李瑛（右一）和中国同事在韩国大清湖

　　8月30日，一架从中国北京飞往韩国首尔的客机降落在仁川机场，来自山西的女教师李瑛平生第一次踏上异国的土地。作为山西华澳商贸职业学院与韩国又松大学国际商学院“2＋2”合作项目的组成部分之一，这位土生土长的山西80后女教师被其所在学院选派到韩国又松大学担任教师，为期一年。

　　“远离了祖国，才知道自己对祖国有多么热爱！我为自己是一个中国人而自豪！”昨日，记者通过网络联系到这位身在异乡的中国文化使者，听她用爽朗的声音描述自己一个多月来的外教生活。

　　韩国任教志气满

　　今年27岁的李瑛是山西平陆人，2007年7月，取得山西师范大学硕士学位的她成功进入山西华澳商贸职业学院担任教师，主讲大学语文。经过两年的教学实践，李瑛在语文教学方面的才华受到肯定。

　　今年夏天，李瑛得知自己将被选派到韩国教汉语，既紧张又兴奋。与国家汉办组织的汉语教师志愿者项目不同，李瑛是作为中韩高校文化交流的交换教师被选派到韩国的。“我感到非常幸运，这也是对我的教学经验、表达能力、普通话水平等方面的认可。一想到自己可以为传播中国文化做一点贡献，责任感和光荣感就油然而生。”经过短期的专业培训，李瑛告别家人，踌躇满志飞赴韩国。

　　韩国又松大学位于韩国中部的大田市区，距离首尔167公里，这里是韩国的交通枢纽。“大田是一座置身于自然的田园城市。当地人认为，松树的绿色常青象征着生机勃勃，因此，在又松大学里，随处可见高大挺拔的松树。”安宁、洁净、温和、礼貌是李瑛对大田的第一印象。

　　韩国又松大学拥有在校生近万名，是一所集教育与科研于一体的综合性国际化大学，设有近30个专业，与中国、美国、日本等国近百所大学建立了交流项目，拥有来自世界各地的留学生近千名。李瑛担任了又松大学中国学部的中文教师，同时在又松大学孔子学院教授汉语。

　　俗话说，万事开头难。如何给学生留下良好的第一印象，给自己一个开门红呢？李瑛在第一节课前做了充足的准备。

　　站在讲台上，李瑛首先用简单的汉语拼音介绍了自己的名字和爱好等，本想让学生按照示范模仿完成他们的自我介绍。谁知同学们对李瑛的介绍并不满意。“老师结婚了吗？”“老师有多高？”“老师几岁了？”一堆问题接踵而来。

　　李瑛没有料到韩国学生对自己如此好奇，当她告诉同学们自己已经结婚时，同学们一片惊呼，非常惊讶。“在中国，婚礼是什么样子的？穿什么衣服？”他们接着追问……李瑛尽可能简单明了地回答了同学们的问题，第一节课就在热烈的气氛中结束了。“在韩国，学习中文已经成为热潮。随着中国经济的蓬勃发展和国际地位的日益提高，韩国民众普遍认为学习中文将带给自己更多的发展机会。不少家长都积极送孩子学汉语，到中国留学。”李瑛说。